日本語とスペイン語による絵本「いたずらっこぺぺのぼうけん」
スペインのマドリードから、日本人とスペイン人の二人のクリエイターが、子ども向けの本を制作。主人公のぺぺを通じて、夢や挑戦する気持ちの素晴らしさを教えてくれる。
物語を作った青木治子さんは、静岡県出身。何度かスペインに行った後、当地での雰囲気に深い印象を持ち、執筆を開始。「いたずらっこぺぺの冒険」にて、イラストを担当したのが、青木さんのご主人でもある、マドリード出身のNAN CEREZOさんだ。CEREZOさんは、アニメ制作の仕事で、キャリアを積んだあと、イラストレーターとして活躍している。子どもの頃から、日本のアニメや漫画に慣れ親しんでいたというが、2014年にはのらくろ漫画大賞を受賞している。
「いたずらっこぺぺのぼうけん」の主人公「ぺぺ」は、元気いっぱいでちょっぴりいたずらなクマの男の子だ。日々のいろいろな出来事を通じて、やさしいママに支えられながら大きくなっていく。
現在、インターネットから自由にだれでもダウンロードすれば、同書を見れるようになっており、日本語のほかスペイン語での閲覧も可能だ。
また、facebookでは、ぺぺのキャラクターを使った子どもむけのぬりえやゲームなどのデータも提供されている。ぺぺの物語はこれからまだ続き、青木さんとCEREZOさんの、日西文化の架け橋のために活躍していく。
ダウンロード（無料）のためのリンクはこちら 「いたずらっこ ペペのぼうけん～ららら ♪ ふふふ～」日本語版
Follow me!
